"Gözlerinizi mazlum milletlere çevirin ve bu şanlı milletlerin düştüğü sefalete bakın. Kendinize tabi olun ve yarın küreklerin başında olacaksınız."
(Sultan Kudarat'tan Maranao verisine, 1639)
 |
Sultan Kudarat'ın anıtı dimdik ayakta kendi adını taşıyan eyalette Fotoğraf BiyaherongBarat'ın izniyle |
Bölünmüş bir saltanat
Kur'an-ı Kerim'i çok iyi bilen ve birden fazla dil konuşabilen bir aydın olarak Kudarat'ın büyüklüğü, tarih ders kitaplarında kendisinden önce gelir. Ancak ünlü Maguindanao hükümdarı için her şeyin yolunda gitmemesi sürpriz olabilir. Tahtı babası güçlü Kapitan Laut Buisan'dan devraldı(hükümdarlık yılları 1596-1619) olan 38 yaşındaki Kudarat, yeni keşfettiği liderliğine karşı erkenden ciddi zorluklarla yüzleşmek zorunda kaldı ve resmi olarak konuşursak henüz padişah bile değildi. Hızlı bir arka plan bilgisine sahip olan Buisan, bir zamanlar Luzon ve Visayas'ta İspanyolları terörize etti ve 1609'da sömürge hükümetiyle bir anlaşmaya varılana kadar 1602'de 145 kadar gemiden oluşan bir filoya komuta etti. Hollandalılar, deniz harekâtlarının ardından, barış yıllarını kendi nüfuzunu sağlamlaştırmak için kullanan Kapitan Laut ile de görüşmelere gitti. Onun liderliğinde Maguindanao saltanatı, nehrin Bukidnon'dan Cotabato'ya kadar 320 kilometre boyunca uzanan Pulangi bölgesinden kuzeyde Lanao Gölü'ne ve güneyde Sarangani Körfezi'ne kadar genişleyerek Ternate, Moluccas, Sulu, Zamboanga, Caraga gibi komşularıyla müttefikler oluşturdu. , ve Buayan (şimdiki Datu Piang), hiçbir zaman kendisinin bir padişah olduğunu iddia etmese de (seleflerinin de yapmadığı gibi). Buisan, üvey kardeşi Datu Dimasangkay'ın (Dimasancay) oğlunu, yönetim içinde gerçek otorite ve gücü kullanırken Maguindanao'nun rajah muda'sı (veliaht prens veya genç hükümdar) olarak tuttu. Özetle Kudarat, 1568'den beri savaş halinde olan iki dünya gücü olan İspanya ve Hollanda ile barış içinde olan güçlü bir devleti miras aldı. Hollandalıların Manila merkezli İspanyol sömürge hükümetine karşı deniz saldırılarına başladığı 1600 yılında çatışma Filipinler'e ulaştı. . Buisan, üvey kardeşi Datu Dimasangkay'ın (Dimasancay) oğlunu, yönetim içinde gerçek otorite ve gücü kullanırken Maguindanao'nun rajah muda'sı (veliaht prens veya genç hükümdar) olarak tuttu. Özetle Kudarat, 1568'den beri savaş halinde olan iki dünya gücü olan İspanya ve Hollanda ile barış içinde olan güçlü bir devleti miras aldı. Hollandalıların Manila merkezli İspanyol sömürge hükümetine karşı deniz saldırılarına başladığı 1600 yılında çatışma Filipinler'e ulaştı. . Buisan, üvey kardeşi Datu Dimasangkay'ın (Dimasancay) oğlunu, yönetim içinde gerçek otorite ve gücü kullanırken Maguindanao'nun rajah muda'sı (veliaht prens veya genç hükümdar) olarak tuttu. Özetle Kudarat, 1568'den beri savaş halinde olan iki dünya gücü olan İspanya ve Hollanda ile barış içinde olan güçlü bir devleti miras aldı. Hollandalıların Manila merkezli İspanyol sömürge hükümetine karşı deniz saldırılarına başladığı 1600 yılında çatışma Filipinler'e ulaştı. .
 |
Sultan Kudarat'ın Cotabato'daki heykeli
Fotoğraf Wikipedia'nın izniyle |
1619'da, babasının ölümünden kısa bir süre sonra Kudarat, 1614'ten beri Buisan'la görüşen Hollandalılardan yardım istiyordu. Bir zamanlar Kapitan Laut'un liderliğine yönelen, Pulangi bölgesindeki Müslüman bir devlet olan Buayan, bu işe başladı. Kudarat'a meydan okumak ve Maguindanao'ya karşı savaşa gitmek. Ancak Hollandalılar, özellikle her ikisi de İspanya'nın potansiyel düşmanlarıysa, bir Müslüman hükümdarı diğerine karşı desteklemenin herhangi bir avantajını görmüyorlardı. Bunun yerine, 1621'de iki ülke arasında barışı sağlamaya çalıştılar. Diplomatik çabalar başarısızlıkla sonuçlandı ve 1622'de Kudarat, yardım için başka bir yabancı güce, İspanyollara yöneldi. Buayan'a karşı kazansaydı böyle bir yardıma ihtiyacı olmazdı ama gerçek onu şaşırttı. Kudarat babasının imparatorluğunun parçalanmasını engelleyemiyordu.
Hollandalıların aksine İspanyollar biraz daha cömertti. Ona ödünç olarak bir topçu parçası verdiler. Karşılığında Kudarat, sömürge hükümetiyle ticari ilişkiler başlattı, Hıristiyan misyonlarına izin verdi ve hatta İspanyollara kendi topraklarında bir kale inşa etme teklifinde bulundu. Görünüşe göre bu, Datu Maputi'nin (Rajah Monkay) şahsına yeni bir liderin yerleştirildiği Buayan'a karşı savaşında gerçekten yardımcı oldu. Ancak sorunları daha yeni başlamıştı. 1625'te Kudarat odağını Sarangani'ye kaydırmak zorunda kaldı. Maguindanao'nun bir tebaası olan Sarangani datus, Kudarat'ın elinden başarılı bir şekilde kurtulmak için Buayan çatışmasından yararlandı. Kısa süre sonra, Maguindanao yönetiminden uzaklaşmaya başlayan ve kendi eyaletler konfederasyonunu kuran Lanao Gölü bölgesindeki Maranao ve İranun mevkileri de onun sıkıntılarına eklendi.Pat a Pangampong sa Ranao (Lanao'nun Dört Sultanlığı).
Dört saltanat, Unayan (şimdi Lumbaca-Unayan), Masiu, Bayabao (şimdi Lumba-Bayabao) ve Baloi'de merkezlenmişti. Bu devletleri kuran veriler Unayan'dan Dimaampao Kalinan, Masiu'dan Batara Di Kilaten (Batara A Kilatun), Bayabao'dan Butuanen Kalinan (Botowanun Di Kalinan) ve Baloi'den Amerogong Topaan (Amirogong Thopaan) idi; bunların dördünün de Maguindanao saltanatının kurucusu Şerif Kabungsuwan'ın (Shariff Kabunsuan) çağdaşları olun. Aileleri arasındaki evlilikler Lanao ve Maguindanao'yu birbirine yaklaştırdı. Kudarat'ın zamanının Maranao ve İranun verileri, aynı zamanda Kudarat'ın amcası ve Buisan'ın üvey kardeşi olan Kabungsuwan'ın büyük torunu Datu Dimasangkay'ın soyundan geldiğini iddia etti. Kudarat doğrudan Dimasangkay'ın soyundan olmadığı için ve Buisan'ın liderliğine dayandıktan sonra, tahtı hak etmeyen bir gaspçı olarak algıladıkları kişi altında çalışmaya devam etmenin yetersiz olduğunu düşünmüş olabilirler. Aslında Lanao silsilası (ya da selsilah), konfederasyonun kuruluşunu Kudarat'ın 1619'da tahta çıkışından izler; ancak Kudarat'ın güneydeki seferlerine hemen dikkat etmesi, Lanao tehdidinin henüz o kadar güçlü olmadığı ve daha sonra üstesinden gelinebileceği anlamına gelebilir. Bir başka olası gerekçe, Kudarat'ın savaşta ilk önce kendisini kanıtlamak zorunda kalması olabilir; Buayan ve Sarangani, babasının inşa ettiği Maguindanao'yu korumak için gereken her şeye sahip olduğunu Maranao ve İranun verisine göstermek için turnusol testleri yapıyor. Yakında birleşme fırsatını yakalayacaktı. tahtı hak etmeyen bir gaspçı olarak gördükleri kişi altında çalışmaya devam etmenin yetersiz olduğunu düşünmüş olabilirler. Aslında Lanao silsilası (ya da selsilah), konfederasyonun kuruluşunu Kudarat'ın 1619'da tahta çıkışından izler; ancak Kudarat'ın güneydeki seferlerine hemen dikkat etmesi, Lanao tehdidinin henüz o kadar güçlü olmadığı ve daha sonra üstesinden gelinebileceği anlamına gelebilir. Bir başka olası gerekçe, Kudarat'ın savaşta ilk önce kendisini kanıtlamak zorunda kalması olabilir; Buayan ve Sarangani, babasının inşa ettiği Maguindanao'yu korumak için gereken her şeye sahip olduğunu Maranao ve İranun verisine göstermek için turnusol testleri yapıyor. Yakında birleşme fırsatını yakalayacaktı. tahtı hak etmeyen bir gaspçı olarak gördükleri kişi altında çalışmaya devam etmenin yetersiz olduğunu düşünmüş olabilirler. Aslında Lanao silsilası (ya da selsilah), konfederasyonun kuruluşunu Kudarat'ın 1619'da tahta çıkışından izler; ancak Kudarat'ın güneydeki seferlerine hemen dikkat etmesi, Lanao tehdidinin henüz o kadar güçlü olmadığı ve daha sonra üstesinden gelinebileceği anlamına gelebilir. Bir başka olası gerekçe, Kudarat'ın savaşta ilk önce kendisini kanıtlamak zorunda kalması olabilir; Buayan ve Sarangani, babasının inşa ettiği Maguindanao'yu korumak için gereken her şeye sahip olduğunu Maranao ve İranun verisine göstermek için turnusol testleri yapıyor. Yakında birleşme fırsatını yakalayacaktı. ancak Kudarat'ın güney seferlerine hemen ilgi göstermesi, Lanao tehdidinin henüz o kadar güçlü olmadığı ve daha sonra üstesinden gelinebileceği anlamına gelebilir. Bir başka olası gerekçe, Kudarat'ın savaşta ilk önce kendisini kanıtlamak zorunda kalması olabilir; Buayan ve Sarangani, babasının inşa ettiği Maguindanao'yu korumak için gereken her şeye sahip olduğunu Maranao ve İranun verisine göstermek için turnusol testleri yapıyor. Yakında birleşme fırsatını yakalayacaktı. ancak Kudarat'ın güney seferlerine hemen ilgi göstermesi, Lanao tehdidinin henüz o kadar güçlü olmadığı ve daha sonra üstesinden gelinebileceği anlamına gelebilir. Bir başka olası gerekçe, Kudarat'ın savaşta ilk önce kendisini kanıtlamak zorunda kalması olabilir; Buayan ve Sarangani, babasının inşa ettiği Maguindanao'yu korumak için gereken her şeye sahip olduğunu Maranao ve İranun verisine göstermek için turnusol testleri yapıyor. Yakında birleşme fırsatını yakalayacaktı. Buayan ve Sarangani, babasının inşa ettiği Maguindanao'yu korumak için gereken her şeye sahip olduğunu Maranao ve Iranun verilerine göstermek için turnusol testleri yapıyor. Yakında birleşme fırsatını yakalayacaktı. Buayan ve Sarangani, babasının inşa ettiği Maguindanao'yu korumak için gereken her şeye sahip olduğunu Maranao ve Iranun verilerine göstermek için turnusol testleri yapıyor. Yakında birleşme fırsatını yakalayacaktı.
Karanın aslanı denize gidiyor
İspanyollarla yıllarca süren işbirliğinin ardından Kudarat, pazarlık ettiğinden fazlasını kaybediyor gibi görünüyordu. Babası Buisan'ın Sulu ile kurduğu eski ittifak, kısmen yeni Sulu hükümdarı Sultan Muwallil Wasit'in (Rajah Bongsu) yükselişi nedeniyle çöküyordu. Kudarat, Bongsu'nun kızlarından biriyle evliyken Maguindanao liderinin İspanyollara taviz vermesine tahammül edemiyordu. Buisan'ın ölümünden bu yana Bongsu, Moro deniz harekâtlarının görevini üstlendi. Bu, 1624'te sömürge hükümeti ile Sulu saltanatı arasındaki bir yanlış anlaşılmanın sonucuydu. Datu Ache liderliğindeki bir Sulu elçisi Manila'ya gönderildi, ancak dönüş yolunda Camucones'i (Tawi-Tawi'den gelen Moro korsanları) kovalayan bir İspanyol filosu yanlış anladı. korsanların Sulu elçisi. Bu ihaneti öğrendikten sonra, dürüst bir hata olsun ya da olmasın, Rajah Bongsu, 1627'de Camarines'e saldırmak için 2.000 askerden oluşan 30 gemiden oluşan bir filoyu bizzat yönetti. Tersaneyi yakarken, oradaki İspanyol garnizonundan topçu ve toplar da dahil olmak üzere hayati önem taşıyan silahları eve getirdiler. Bir yıl sonra İspanyollar, Cebu'da demirlemiş 35 gemiden oluşan filosundan Sulu'ya hızlı bir karşı saldırıyla karşılık verdi. Bu yıkıcı bir zaferdi ve Bongsu'nun iç bölgelere çekilmesine neden oldu, ancak Sulu tehdidini sona erdirmeyi başaramadı. 1632 yılına kadar Sulu ile sömürge hükümeti arasında karşılıklı bir deniz savaşı olacaktı. İspanyollar, Cebu'da demirlemiş 35 gemiden oluşan filosundan Sulu'ya hızlı bir karşı saldırıyla karşılık verdi. Bu yıkıcı bir zaferdi ve Bongsu'nun iç bölgelere çekilmesine neden oldu, ancak Sulu tehdidini sona erdirmeyi başaramadı. 1632 yılına kadar Sulu ile sömürge hükümeti arasında karşılıklı bir deniz savaşı olacaktı. İspanyollar, Cebu'da demirlemiş 35 gemiden oluşan filosundan Sulu'ya hızlı bir karşı saldırıyla karşılık verdi. Bu yıkıcı bir zaferdi ve Bongsu'nun iç bölgelere çekilmesine neden oldu, ancak Sulu tehdidini sona erdirmeyi başaramadı. 1632 yılına kadar Sulu ile sömürge hükümeti arasında karşılıklı bir deniz savaşı olacaktı.
 |
Sultan Kudarat'ın Makati'deki heykeli
Fotoğraf Wikipedia'nın izniyle |
Sulu'nun İspanya'yla arası bozulurken Kudarat diplomatik kanallar aracılığıyla fırsat kolladı. Bir oğlunu başka bir Sulu prensesiyle evlendirerek Sulu ile olan ittifakını güçlendirmeye çalışırken, İspanyollara Sulu ile arasının da iyi olmadığına dair güvence verdi. Kudarat aynı zamanda eski ılımlı müttefiki Hollandalılara da yöneliyordu. Hollandalıların hâlâ İspanyollarla savaşta olduğunu biliyordu ama Hollandalıların da Müslüman devletlerle istişarede bulunarak çıkarları vardı.
1628'de, baskınlarla ortaklık teklif ettiği Hollandalı bir elçiyi kabul etti ve deniz harekâtına yardımcı olmak için bir anlaşma yapmaları koşuluyla ganimetlerin yarısının Hollandalılarla paylaşılacağına söz verdi. Hollanda'nın sonuç sağlama yeteneklerine olan güvenini artırmak için Kudarat, Zamboanga'daki Dapitan ve muhtemelen Cagayan de Oro gibi başka bir yerleşim yeri hariç tüm Mindanao'nun hükümdarı olduğunu iddia etti; her ikisi de Maguindanao'nun kontrolünden düştü ve İspanyollar tarafından yerleşti. Buisan'ın ölümünden sonra. Bu iddiasıyla 10.000 kişilik bir kuvvet sahaya çıkarabileceğini ekledi. Hollandalılarla yapılan bu müzakereler, Kudarat'ın iktidara gelmesinden bu yana geçen on yıldaki durumu ortaya çıkardı. Birincisi, Maguindanao artık Buisan'ın komuta ettiği deniz gücü değildi. Kudarat, Maguindanao'nun baskın düzenlemek için yeterli kapasiteye sahip olduğunu biliyorsa Hollanda'nın yardımına başvurmaya gerek yoktu, ancak en azından tahttaki ilk yıllarında baskınların çoğunu Sulu'nun yapmasına izin verdi. İkincisi ve vurgulanması daha önemli olan şey, Kudarat'ın karada savaşabilen büyüyen ordusuydu. Hatırı sayılır bir donanması olmasa da, 10.000 askere sahip olduğu iddiası bunun yarısı kadar doğru olsa bile, bu yine de hesaba katılması gereken önemli bir kuvvet olacaktır. Öte yandan bu ordu ancak Maguindanao'yu bir arada tutacak kadar güçlü olabilir. Lanao konfederasyonunun Kudarat döneminde Maguindanao'dan Buisan yönetimine göre nasıl daha bağımsız davranmaya başladığına dikkat edin. Ayrıca İspanyollara hoş geldin jestine rağmen Kudarat hâlâ temkinliydi. Hatta Hollandalılara kendi topraklarında bir kale inşa etmelerini bile teklif etti; bu, İspanyol kalesini dengelemeyi amaçlayan bir öneriydi.
1629'da Caraga'daki müttefikleri İspanyollarla açıkça savaşmaya ikna olunca ivme Kudarat'a doğru kaymaya başladı. En az 1605'ten beri İspanyollar, özellikle Surigao'daki Tandag merkezli olmak üzere bölgeye yerleşmeye başladı. Maguindanao hükümdarının sponsor olduğu gizli operasyonlar, aralarında Sulu'nun da bulunduğu diğer Müslüman liderlerin ilgisini çekmede yardımcı oldu. Böylece 1634'te Maguindanao ve Sulu'nun ortak baskını Dapitan'ı hedef aldı. Yarımadanın geri kalanındaki komşu Samal topluluklarıyla karşılaştırıldığında hâlâ oldukça küçük olan Zamboanga'daki İspanyol yerleşiminin savunmasızlığı, kalıcı bir kale inşa etme çağrılarına yol açtı. Bir yıl sonra, Mindanao'da türünün ilk örneği olan Fort Pilar'ı inşa etmek için 1.300 kişilik bir kuvvet (300'ü İspanyol) La Caldera'ya (şimdiki Zamboanga Şehri) gönderildi. Samal'lar, Sulu ve Maguindanao'nun müttefikleri projeye karşı çıkmasa da Kudarat ve Bongsu kalenin stratejik önemini gördü. Yarımadanın ucundaki bir kaleyle İspanyollar, Moro Körfezi'ndeki ticari veya başka türlü tüm deniz hareketlerini kontrol edebilecek ve hatta bastırabilecekti. Bu aynı zamanda, Buisan'dan yalnızca yirmi yıl sonra Zamboanga'nın ellerinden düştüğünü de gösterdi; bu, zaten İspanyolları cesaretlendirmeye yetiyordu. Yarımadadaki en büyük İspanyol yerleşim yeri olan Dapitan'ın ancak 1620 civarında kurulduğuna dikkat edin. Bu aynı zamanda, Buisan'dan yalnızca yirmi yıl sonra Zamboanga'nın ellerinden düştüğünü de gösterdi; bu, zaten İspanyolları cesaretlendirmeye yetiyordu. Yarımadadaki en büyük İspanyol yerleşim yeri olan Dapitan'ın ancak 1620 civarında kurulduğuna dikkat edin. Bu aynı zamanda, Buisan'dan yalnızca yirmi yıl sonra Zamboanga'nın ellerinden düştüğünü de gösterdi; bu, zaten İspanyolları cesaretlendirmeye yetiyordu. Yarımadadaki en büyük İspanyol yerleşim yeri olan Dapitan'ın ancak 1620 civarında kurulduğuna dikkat edin.
 |
Sebastian Hurtado de Corcuera
Fotoğraf Wikipedia'nın izniyle |
Corcuera'nın büyüklük arayışı
1635 aynı zamanda yeni İspanyol genel valisi Sebastian Hurtado de Corcuera'nın gelişine de tanık oldu. Eskiden Panama valisi olarak görev yapan Corcuera, kendisini askeri bir adam olarak öne çıkarmaya kararlıydı ve bu fırsatı Mindanao'da gördü. En az 1600 yılından bu yana, İspanyol kontrolündeki bölgelerdeki Moro baskınlarında 20.000'den fazla esir yakalandı; bunların yaklaşık 3.000'i yalnızca Buisan'ın kayıtlı seferlerindendi. Eğer Filipinler Hollanda tehdidiyle karşı karşıya kalacaksa, Mindanao'nun barış içinde tutulması ve denklemin dışında tutulması gerekir. Corcuera daha spesifikti: Kudarat ve Bongsu'nun yerine kukla hükümdarlar getirildi ve Bongsu'nun kardeşi Brunei Sultanı Abdul Jalilul Akbar tarafından korunan Camucon'larla ilgilenildi.
Saldırısını 1637'de Zamboanga'dan başlatan Corcuera ve 800 askeri, Maguindanao'nun yeni başkenti Lamitan'ı (Illana Körfezi yakınında, eski başkent Slangan Pulangi bölgesinde bulunuyor) işgal etmek için hızlı davrandı. Burada Kudarat'ın yüzden fazla gemiden oluşan donanmasını topladığını gördüler; bu belki de Maguindanao gemilerini yok eden İspanyollar için bir rahatlamaydı. Kendilerine karşı bir deniz harekâtı hazırlıkları gibi görünen şeyleri önlediler. Bu arada Kudarat ve 2.000 kişilik kuvveti İlihan tepelerindeki üç kaleye çekildi. Takviye aldıktan sonra İspanyollar Kudarat'ın peşine düşüp onu yaralamayı başardılar. Savaşın tamamını kaybetmesi çok uzun sürmedi. Lamitan'ı ve üç Maguindanao kalesini yerle bir ettikten sonra Corcuera, Datu Maputi'yi Mindanao'nun en önemli hükümdarı olarak tanımaya gitti. Bir zamanlar Corcuera'nın selefi Pedro de Acuña tarafından Maputi'nin selefi Rajah Sirungan (Sirongan) ile birlikte kullanılan bir güç hareketi. Maputi İspanyol şartlarını kabul etti. Bu arada Kudarat'ın yenilgisini öğrenen Bongsu da Zamboanga'ya bir barış elçisi gönderdi. Kudarat hâlâ hayattayken kurduğu ittifak bir seferin ardından çöktü. İspanyolların bunu başarması 13 Mart'tan 17 Mart'a kadar yalnızca dört gün sürdü.
Ancak İspanyol kampanyaları henüz bitmedi. 1638'de Sulu'ya 1.600 kişilik daha da büyük bir kuvvet gönderildi. Üstün olduklarını çok iyi bildikleri için Bongsu'nun barış teklifini kabul etmediler. Üç ay süren kuşatmanın ardından İspanyollar galip geldi ve Jolo'da bir kale inşa etmeyi başardılar. Bu arada Kudarat, Lanao Gölü'ndeki İranun yerleşimlerinde hâlâ serbest kalırken, İspanyollar başına bir ödül koydu: Öldürülürse 2.000 peso, canlı getirilirse 4.000 peso. Enflasyona göre ayarlandığında bu, Kudarat'ın bugünkü (2020) ödülünün yaklaşık 3 milyon ila 6 milyon pesoya eşdeğer olduğu anlamına geliyordu.
1639'da Caraga'nın İspanyol valisi, datus'u Kudarat'a olan sadakatinden vazgeçip İspanyol egemenliğini kabul etmeye ikna etmek için Lanao Gölü bölgesine 550 asker gönderdi. Daha sonra Bayug'da (Tagoloan) bir kale inşa ettiler. Ancak Kudarat'ın tekrar ayağa kalkması çok uzun sürmedi, Maranao datusunu İspanya'ya olan bağlılıklarını iptal etmeye ve yaklaşık 6.000 kişilik bir kuvvetle Bayug'daki ahşap kaleye saldırmaya teşvik etti. Başarısız olmasına rağmen, Maranao topluluklarının İspanyollara karşı güvensizliğinin sağlamlaşmasına yardımcı oldu ve daha sonra daha başarılı bir savunmaya yol açtı. İspanyolların Lanao Gölü bölgesinde tekrar yer edinmesi iki yüzyıl alacak. Yine de Kudarat eski alanını geri almaktan çok uzaktı. Corcuera'ya gelince, Manila'ya zaferle döndü.moro-moro , Müslümanların yenilgisini gelecek nesiller için ölümsüzleştiriyor. Ancak Corcuera'nın güneydeki zaferi kuzeyde aynı sonucu vermedi. Kudarat'a karşı harekata odaklanmak için 1637'de Tayvan'dan birliklerini çektiğinde "kahraman statüsünü" kaybetti . Corcuera sadece hapsedilmekle kalmadı, aynı zamanda Tayvan'ın İspanyol sömürge hükümetinden kaybının varsayılan maliyeti olan 827.007 peso tutarında bir cezaya çarptırıldı.
Kudarat'ın gerçek cihadı
Kudarat, liderliğindeki İspanyolları geri püskürttükten sonra 1639'da barış talebinde bulundu ve Simuay'da yeni bir başkent kurdu. Barış zamanında Kabuntalan ve Tawiran'da olduğu gibi kaleler inşa ederek Pulangi bölgesindeki konumunu güçlendirmeye devam etti. Ancak bu, Buayan'ın denize erişimini engelleyerek Maputi'nin İspanyol yardımına başvurmasına neden oldu. İspanyol kuvvetleri 1643'te Simuay'a ulaştığında Kudarat hiçbir yerde bulunamadı. Bunun yerine Maguindanao hükümdarı sadece geçici barış değil, daha kalıcı bir anlaşma önerdi. Belki de yenilgisini hatırlatan Kudarat artık İspanyollara karşı büyük çaplı savaşlara girme konusunda istekli değildi. Anlaşma 1645'te onaylandı. Bu, kuzeydeki Sibugay Nehri'nden güneydeki Davao Körfezi'ne ve ayrıca Pulangi bölgesine kadar uzanan Maguindanao bölgesini tanıyordu. Fakat, Lanao'daki Taraka, Bansayan ve Didagun gibi İspanyol yerleşim yerleri onların kontrolünde kalacak. Bu aynı zamanda Maguindanao ile İspanya arasında askeri bir ittifak yarattı. Öte yandan anlaşmanın yalnızca Kudarat'a özel olduğu görüldü. Maputi denklemin dışındaydı. Bu, İspanyolların bir zamanlar Buayan liderini en üstün hükümdar olarak oynaması nedeniyle, anlaşmada Kudarat kapsamında tanınan bölgelerin gerçeklikten çok bir iddia olabileceği iddiasını gündeme getiriyor.
İspanyollarla barışın sağlanmasının ardından Kudarat, sonunda 1645'te Maguindanao'nun hükümdarları arasında bu unvanı alan ilk kişi olarak kendisini padişah olarak taçlandırmayı uygun gördü. Eskiden İspanyol raporlarında asulutan olarak büyükbabası Datu Bangkaya'ya (Bancaya) atfedilirken(as-sultan, padişahın resmi olmayan bir ifadesi), bu unvanın fiili olarak kullanılmasına yönelik bir eğilim yok gibi görünüyordu. Kapitan Laut Buisan bile. Öte yandan, eğer bu unvan astları arasında büyük bir anlam taşıyorsa da, bu kadar da caydırıcı bir etkiye sahipmiş gibi görünmüyordu. Hemen hemen aynı sıralarda Maranao ve İranun datusları, her biri Lanao konfederasyonunun dört saltanatı için kendi padişahlarını tahta çıkarmaya başladı. Kudarat'ın resmi padişahlık teklifi Lanao Gölü bölgesinde yaşayan halkın inatçılığına bir yanıt mıydı? İspanyollarla yapılan anlaşmaya rağmen Kudarat'ın Maguindanao ötesindeki gücü ve nüfuzu artmak yerine azalıyor muydu?
Kudarat'la barış, İspanyolların tam da ihtiyaç duyduğu şeydi. Hollandalılarla olan savaş 1648'e kadar devam edecekti ve bu, Filipinler'de 1646'da La Naval de Manila'da İspanyolların nihai zaferiyle doruğa ulaşacaktı. Antlaşmadan önce İspanyollar, Kudarat'ın Hollandalılarla ittifaka girebileceği konusunda hâlâ ihtiyatlıydı, ancak Maguindanao hükümdarının, ihtiyatlı da olsa, onlarla ticari ilişkilerden başka bir şeyle ilgilenmediği ortaya çıktı. Kudarat, Hollandalıların talep ettiği bir ürün olan balmumu tedarikini özellikle koruyordu. Ticaretlerinde daha çok, diğerlerinin yanı sıra pirinç ve tütün vardı.
Kudarat'ın bir kez daha itibarını kazanması yalnızca on yıl sürdü; bu da 1645 anlaşmasını büyük ölçüde görmezden gelmeye yetti. Savaşını başlatmak için yalnızca bir tetikleyiciye, haklı bir nedene ihtiyacı vardı. 1655'te İspanyolların topları ve geçmiş çatışmalardan ele geçirdikleri esirleri iade etmeyi reddetmesi üzerine bu fırsatı gördü. Daha sonra Hıristiyan misyonerlerin halkını dönüştürmek için kullandıkları güçlü yöntemlere değindi. Açık bir taviz verilmeyince Kudarat, ilk önce kendisinin saldırması gerektiğini düşündü ve 1656'da gerçek bir cihad ilan etti, ancak herkes bu yenilenen mücadeleye hevesli değildi. Sulu ve Makassar'daki müttefikleri yanıt vermezken İspanyollar Ternate'ye gönderilen mesajı ele geçirdi. Aslında Bongsu bu cihadı öğrendiğinde, Sulu'daki İspanyol esirleri serbest bırakarak adını temize çıkarmakta hızlı davrandı. Yine de savaş sürüyordu. Zamboanga'daki Samal müttefikleri kıyıdaki İspanyol yerleşimlerine saldırdı. Maputi'nin Buayan'daki halefi Rajah Balatamay (Baratamay), Kudarat'ın savaşına katıldı ve 1657'de Mindoro ve Marinduque'ye baskın düzenledi.
 |
Fort Pilar, aynı zamanda Real Fuerza de
Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza olarak da bilinir
Fotoğraf Wikipedia'nın izniyle |
İspanyolların tepkisine Zamboanga Valisi Francisco de Esteybar ve halefi Fernando Bobadilla başkanlık etti. 1658'de Maguindanao'nun başkenti Simuay'ı ele geçirmeyi başaran İspanyollar, geri çekilen Kudarat'ı kovalamaya devam etti, ancak onlarla herhangi bir çatışmadan kaçındı. Bu geri çekilme ve geri dönüş taktiği Filipin askeri savaşlarının tipik bir örneğiydi. Korkaklıktan çok parlaklık sergiliyordu. Ancak Kudarat'ın taktiği kullanma şekli ona tam olarak herhangi bir stratejik avantaj kazandırmadı. 1659'a gelindiğinde gerçek cihadı çökmüş görünüyordu. Corcuera ile yapılan son savaşın aksine, Mindanao yöneticileri arasındaki ortak düşmana karşı birleşme dürtüsü artık eskisi kadar güçlü değildi. Belki de mücadeleyi sürdürmenin bir anlamı olmadığını düşünen Kudarat, bir kez daha yabancılarla dostane ilişkiler içinde olacak, topraklarını ve ekonomisini genişletmek için onlarla barıştan yararlanıyor. 1660 yılında Simuay'a 400 kilometreden daha uzakta bir yönetim olan Butuan'ı vassalı yapmıştı.
Bu arada, La Naval de Manila'daki zaferin üzerinden yirmi yıldan az bir süre geçtikten sonra sömürge hükümeti başka bir dış tehditle karşı karşıya kaldı. Bu sefer , 1661'de Tayvan'da krallığını kurmayı başaran ve Filipinler'den haraç toplamaya niyetli olan Çinli korsan Zheng Chenggong'dan (veya Koxinga, Coxinga, Kuesing, Tehing-Tehingcorg) geliyordu . Tehdit o kadar büyüktü ki sömürge hükümeti Zamboanga kalesinden tamamen çekilmek zorunda kaldı. İspanyolların kaleyi bir kez daha inşa etmek için geri dönmesi birkaç yıl alacaktı. Kudarat'a gelince, yaşlanan Maguindanao sultanı, son 52 yılda kurduğu saltanatı 1671'e kadar sürdürecekti.
Filipinler'in en güçlü padişahı mı?
Tarihe bakıldığında Sultan Kudarat'ın uzun saltanatı hiç de küçümsenecek bir başarı değildi. Maguindanao'nun Müslüman bir devlet olarak kurulmasından bu yana geçen yaklaşık 150 yılda Kudarat, bu sürenin üçte birini yönetti. Ancak daha eleştirel analizlerde güçlü bir padişahın görünümü o kadar belirgin değildi. Görünüşe göre Maguindanao üzerindeki gücünün kendisininkinden çok astlarının verilerine bağlıydı. İlk yıllarının çoğunda, hatta cihadından önce bile, kendi etki alanı altındaki komşu yönetimlerle, özellikle diğerlerinin yanı sıra Lanao, Buayan ve Sarangani ile zaten sorunlar yaşıyordu. En iyi niyetine rağmen Mindanao'nun gerçek üstün hükümdarı olmaktan çok uzaktı. Aslında Kudarat, kariyeri boyunca tek seferde 10.000 askere sahip olduğunu iddia etse de hiçbir savaşta 2.000'den fazla asker çıkarmamıştı. Ayrıca babası Buisan'ın aksine, Kudarat'ın Mindanao'nun ötesinde kaydedilen büyük bir deniz harekâtı yoktu. Ya 1637'de olduğu gibi daha denize açılmadan kendi donanmasını kurarken yakalanmıştı ya da 1634'te Sulu'yla yaptığı birleşik baskında olduğu gibi bunu ancak başka bir gücün yardımıyla başarıyla gerçekleştirecekti. en azından saltanatı bir arada tutmak.
Eğer durum böyleyse Sultan Kudarat'ı büyük yapan neydi? Bunlardan biri saltanatının geniş kapsamı olabilir. Çoğunlukla yenilgiler ve kayıplar olabilir ama yine de belgelendi. Bu, Kudarat'ın gücünün Mindanao'daki İspanyolları devirmek için mükemmel bir fırtına olduğu algısını yarattı; ancak gerçekte, özellikle padişahlığının sonraki yıllarında daha uysal, daha ekonomik odaklı bir Kudarat görülebiliyordu. Ama belki de İspanyolların ve Hollandalıların ona bu kadar dikkat etmesinin bir nedeni de buydu. Genellikle yabancı gözlemcilerin kendi kayıplarını ayrıntılı olarak kaydetmelerini beklemezsiniz. Buisan'ın deniz seferlerini hatırlayın, çoğunlukla başarılı olmasına rağmen tarihteki dipnotlardan başka bir şey değildi.
Öte yandan Kudarat'ın İspanyolların onu alt etmeye yönelik birçok girişiminden sağ çıkması da başlı başına dikkate değerdi. Corcuera'nın ünlü askeri harekatı muhtemelen ölüme en yakın olanıydı ama yine de bir şekilde toparlanmayı ve bir zamanlar liderlikte güç mücadelesi yaşayan bir eyalet olan Maguindanao üzerindeki egemenliğini korumayı başardı. Söylendiği gibi, erkeklerin genellikle genç yaşta öldüğü bir meslekte yaşlı bir adama dikkat edin. Muhtemelen Kudarat bize, kazanmanın birini harika yapan her şey olmadığını öğretmişti. Önemli olan vazgeçmemekti. Asla başka bir Sultan Kudarat olmayacaktı ya da en azından İspanyolların inanmak istediği şey buydu çünkü gerçek olmaktan çok hayal ürünü olsa da, onun tehdit olma potansiyeli hayati önem taşıyan sömürge kaynaklarını tüketiyordu. Büyük birleştirici, "tüm Mindanao'nun efendisi" olarak mirasına gelince,
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M12.162 7.338c.176.123.338.245.338.674 0 .43-.229.604-.474.725a.73.73 0 01.089.546c-.077.344-.392.611-.672.69.121.194.159.385.015.62-.185.295-.346.407-1.058.407H7.5c-.988 0-1.5-.546-1.5-1V7.665c0-1.23 1.467-2.275 1.467-3.13L7.361 3.47c-.005-.065.008-.224.058-.27.08-.079.301-.2.635-.2.218 0 .363.041.534.123.581.277.732.978.732 1.542 0 .271-.414 1.083-.47 1.364 0 0 .867-.192 1.879-.199 1.061-.006 1.749.19 1.749.842 0 .261-.219.523-.316.666zM3.6 7h.8a.6.6 0 01.6.6v3.8a.6.6 0 01-.6.6h-.8a.6.6 0 01-.6-.6V7.6a.6.6 0 01.6-.6z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Kris Kılıcı
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M10.473 4C8.275 4 8 5.824 8 5.824S7.726 4 5.528 4c-2.114 0-2.73 2.222-2.472 3.41C3.736 10.55 8 12.75 8 12.75s4.265-2.2 4.945-5.34c.257-1.188-.36-3.41-2.472-3.41'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='url(%23d)' d='M3 8.008C3 10.023 4.006 14 8 14c3.993 0 5-3.977 5-5.992C13 7.849 11.39 7 8 7c-3.39 0-5 .849-5 1.008'/%3e%3cpath fill='url(%23e)' d='M4.541 12.5c.804.995 1.907 1.5 3.469 1.5 1.563 0 2.655-.505 3.459-1.5-.551-.588-1.599-1.5-3.459-1.5s-2.917.912-3.469 1.5'/%3e%3cpath fill='%232A3755' d='M6.213 4.144c.263.188.502.455.41.788-.071.254-.194.369-.422.371-.78.011-1.708.255-2.506.612-.065.029-.197.088-.332.085-.124-.003-.251-.058-.327-.237-.067-.157-.073-.388.276-.598.545-.33 1.257-.48 1.909-.604a7.077 7.077 0 00-1.315-.768c-.427-.194-.38-.457-.323-.6.127-.317.609-.196 1.078.026a9 9 0 011.552.925zm3.577 0a8.953 8.953 0 011.55-.925c.47-.222.95-.343 1.078-.026.057.143.104.406-.323.6a7.029 7.029 0 00-1.313.768c.65.123 1.363.274 1.907.604.349.21.342.44.276.598-.077.18-.203.234-.327.237-.135.003-.267-.056-.332-.085-.797-.357-1.725-.6-2.504-.612-.228-.002-.351-.117-.422-.37-.091-.333.147-.6.41-.788z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='url(%23d)' d='M5.333 12.765c0 .137.094.235.25.235.351 0 .836-.625 2.417-.625s2.067.625 2.417.625c.156 0 .25-.098.25-.235C10.667 12.368 9.828 11 8 11c-1.828 0-2.667 1.368-2.667 1.765'/%3e%3cuse fill='url(%23e)' xlink:href='%23f'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23g)' xlink:href='%23f'/%3e%3cpath fill='%234E506A' d='M4.616 7.986c.128.125.136.372.017.551-.12.178-.32.222-.448.096-.128-.125-.135-.372-.017-.55.12-.179.32-.222.448-.097zm6.489 0c.128.125.136.372.018.551-.12.178-.32.222-.45.096-.127-.125-.134-.372-.015-.55.119-.179.319-.222.447-.097z'/%3e%3cpath fill='url(%23h)' d='M4.157 5.153c.332-.153.596-.219.801-.219.277 0 .451.119.55.306.175.329.096.401-.198.459-1.106.224-2.217.942-2.699 1.39-.301.28-.589-.03-.436-.274.154-.244.774-1.105 1.982-1.662zm6.335.087c.099-.187.273-.306.55-.306.206 0 .469.066.801.219 1.208.557 1.828 1.418 1.981 1.662.153.244-.134.554-.435.274-.483-.448-1.593-1.166-2.7-1.39-.294-.058-.371-.13-.197-.459z'/%3e%3cpath fill='url(%23i)' d='M13.5 16c-.828 0-1.5-.748-1.5-1.671 0-.922.356-1.545.643-2.147.598-1.258.716-1.432.857-1.432.141 0 .259.174.857 1.432.287.602.643 1.225.643 2.147 0 .923-.672 1.671-1.5 1.671'/%3e%3cpath fill='url(%23j)' d='M13.5 13.606c-.328 0-.594-.296-.594-.66 0-.366.141-.613.255-.852.236-.498.283-.566.339-.566.056 0 .103.068.339.566.114.24.255.486.255.851s-.266.661-.594.661'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
